Wir sind so durch den Wind

Es ist eine Rose entlaufen

Aus einem rosa Stall in Rosenheim entfloh eine rote Rose. Das war auch gut so, denn in Ställen gedeihen Rosen in aller Regel nicht besonders gut. Wie die Pflanze hat laufen können, ist allerdings noch völlig unklar. Hinweise geben Sie bitte an Ihre nächste Polizei­dienst­stelle.

Garstiger Frosch

Der garstige Frosch namens Garstiger Frosch erzählt von verschmusten Königstöchtern, ausgetrockneten Brunnen und anderen schauerlichen Sachen. Zumindest hat er vor, eines Tages davon zu erzählen. Aber er ist nun mal ein Frosch, und Fröschen fällt das Sprechen bekanntlich einigermaßen schwer. Vielleicht lässt er es deswegen auch lieber sein. Wir wissen es nicht. Wir können nur warten.

Gründe für Englischunterricht

Ich bin ganz ehrlich: mein Grund, in der Schule im Englischunterricht aufzupassen und mitzuarbeiten, war, dass ich als Teenager gerne Rockmusik hörte und die Texte verstehen wollte. Jahre später besuchte ich einen Freund in den USA und noch später in Großbritannien. Da war es natürlich von Vorteil, einigermaßen die englische Sprache verstehen und sprechen zu können.

Ja, der Urlaub. Der ist vermutlich für eine ganze Menge von Leuten ein Grund, das Schulenglisch vor Antritt der Reise ein wenig aufzufrischen. Das Schwierige, finde ich, sind die Redewendungen und umgangs­sprach­lichen Ausdrücke, die man in der Schule gar nicht gelernt hat. Woher soll man wissen, was to get on like a house on fire bedeuten soll? Klingt schlimm, oder? Bedeutet aber nur, so ungefähr, dicke Freunde sein.

Um Geld für den Urlaub zu haben, muss man in aller Regel arbeiten. Und auch im beruflichen Bereich wird Englisch oft benötigt. Fast die gesamte internationale Internet-Kommunikation, kann man sagen, läuft in Englisch ab. Ohne entsprechende Sprachkenntnisse bist du aufgeschmissen. Echt jetzt.

Na ja, es muss ja nicht immer alles gleich geschäftlich sein. Mit britischen Tussis chatten, mit Browsergame-Chicks aus Amiland quatschen und Fragen per E-Mail oder Ticket-System an süße chinesische Support-Mitarbeiterinnen stellen, wenn man ein Problem mit der Hobby-Software hat – das geht halt alles nur in Englisch.

Gründe, die englische Sprache besser zu lernen, gibt es also genug. Ach, noch einer: DVDs im Original schauen und dabei auch noch verstehen.

Rundwürfel

Hallo Welt,

ich habe gerade erfolgreich »roundcube – Free webmail for the masses« auf meiner Testplattform installiert. Gut, aber nun stellt sich uns unbehafteten Bürgern die Frage: »Wie kann ein Würfel rund sein? Wie kann der Planet Erde eckig oder scheibenförmig oder blau sein? Wie kann ein PC abstürzen aus dem fünften Stollwerck-Schokolade, und wie kann ein Internet mit dem Fischernetz gefangen werden auf hoher, salziger, schmalziger, ludriger Hochsee?«

Fragen über Fragen, die auch ein Galileo-Moderator nicht wird beantworten können. Vielleicht will er aber auch einfach nur nicht. Oder er will es nicht können, also nicht lernen. Es interessiert ihn im Grunde so wenig wie wenn ein Sack Huhn im Reisfeld umstolpert.

Tja. Fraglosigkeit. Was kann uns retten. Fragen, als Aussage gestelzt. Und wenn wir keine Unverträglichkeit unser eigen nennen, Lak­tose­unverträg­lich­keit nämlich, dann können wir jetzt Milch trinken, anschließend den Bauch erhitzen und Honig darüber schmieren und träglich ins Bett schlafwandeln.

Bis zum nächsten Morgenmahlzeit. Früh, du blödes Stück!

Mit freudlosen Grausen
Ihr Torsten Sackmüller

Beim Umzug geholfen

Schon die zweite Umzugshilfe, die ich dieses Jahr für Freunde abgeleistet habe. Am vergangenen Samstag war das. Diesmal zog ein Bioladen um. Zum Glück nur ein Haus weiter und natürlich nur von Erdgeschoss zu Erdgeschoss. Aber trotzdem – puh, ich bin ja nix mehr gewöhnt. Doch man tut halt, was man kann. Und, wie der Volksmund weiß: Nach getaner Arbeit ist gut Ruh’n.

Zitat der Woche: Dem Wettbewerb unterwerfen

Wer frei sein will, muss sich dem Wettbewerb unterwerfen und darauf verzichten, Macht auf dem Markt zu erstreben. Wer Macht auf dem Markt besitzt, das heißt, wer nicht durch Wettbewerb kontrolliert ist, darf nicht frei sein.

– Die CDU 1949 bei der Verabschiedung ihres Wahlprogrammes für die erste Bundestagswahl der neu entstandenen Bundesrepublik (Düsseldorfer Leitsätze).