»Bodenkehrer mit 2 rotierende Bürsten«
– Aus einem Werbeprospekt eines deutschen Discounters
Eine Deutschlehrerin würde wohl belehrend fragen: »Bodenkehrer mit wem oder was?« Aber einen erwachsenen Werbeprospekt-Ersteller sollte man so etwas nicht fragen müssen. Denn ein Mensch mit solch einem Beruf sollte eigentlich wissen, dass hier der Dativ Plural angewendet werden muss.
Und auch das Zahlwort hätte man in Buchstaben statt als Ziffer schreiben können – das aber eher aus ästhetischen Gründen.
Also: Bodenkehrer mit zwei rotierenden Bürsten.
Schreib eine Antwort oder einen Kommentar