Eins vorweg: Ich bin froh, dass wir einen freien und unabhängigen Journalismus in Deutschland haben. Nur leider passieren – vermutlich unter Zeitdruck – immer mal wieder Fehler oder es kommt zu seltsamen Formulierungen, über die ich beim Lesen stolpere. Hier ist so ein Fehltritt:
Obwohl die Gesamtkriminalität im Städtedreieck sinkt, bereitet die Zunahme der Polizei Sorgen.
– Überschrift aus einer regionalen Online-Tageszeitung
Das klingt nicht wirklich logisch, oder? Da wurde wohl die Überschrift irgendwie blöd zusammengestückelt. Der Text im Artikel lautet nämlich:
Obwohl die Straftaten insgesamt zurückgehen, bereitet die Zunahme von Gewalt- und Straßenkriminalität der Polizei Sorgen.
– Text im Artikel
Ja, so klingt es schon plausibler.
Schreib eine Antwort oder einen Kommentar