Manchmal frage ich mich: Gehts eigentlich noch?
Ein Discounter bietet Knabberzeug der Marke Clarkys an, in meinem Beispiel Kesselchips. Und die Geschmacksrichtung, für die ich mich beim letzten Kauf entschieden hatte, lautet: SALT & VINEGAR GESCHMACK.

Das mit den Großbuchstaben finde ich in Ordnung. Aber nicht diesen Mischmasch aus Englisch und Deutsch. Salz- und Essiggeschmack oder meinetwegen Salz- und Essig-Geschmack – was wäre daran schlecht, verwerflich und altmodisch?
Und wenn es denn wirklich unbedingt das ach so angesagte und moderne Englisch sein muss, dann sollte man es doch konsequent durchziehen, und es sollte doch bitteschön heißen: Salt & Vinegar Taste. – Ach so, Taste versteht keiner. Ja nee, ist klar.